Vladimir Nabokov, the great lepidopterist, theorized that various species of blue butterfly found in the western reaches of the Americas originally came from Asia. Nonsense, sniffed his peers. Absolutely right, researchers said last week. Vindicating VN's formulation that he brought to his work the passion of the scientist and the precision of the artist.